La soledad de la página en blanco

Irónico, desmitificador, notable exponente de la llamada generación del sesenta, Antonio Cisneros falleció el día de hoy a la edad de 69 años, víctima de una penosa enfermedad. Es difícil hacer referencia a la renovación de la poesía peruana y a la asimilación de los aportes de la poesía de lengua inglesa sin mencionar a Cisneros.  Su primer poemario importante, Comentarios reales,   significó una lectura periférica y contestataria de la historia del Perú. El poeta ironizó la Conquista y el Virreinato como etapas signadas por la violencia; asimismo, desmitificó la Emancipación al burlarse de los criollos independistas que configuraron una nueva élite ilustrada absolutamente ajena a la pluralidad cultural y lingüística del Perú. Términos como “libertad”, “igualdad” y “democracia” se transformaron en letra muerta durante nuestra época republicana. Posteriormente, Cisneros dio a conocer Canto ceremonial contra un oso hormiguero bajo el influjo del discurso de las ciencias ...

Mi libro César Moro, ¿un antropófago de la cultura? se presentará el día viernes 28 de setiembre: Lugar: Instituto Raúl Porras Barrenechea (Calle Colina 398, Miraflores) Hora: 6:30 p.m. Presentadores: Miguel Ángel Huamán y Selenco Vega Jácome Moderador: Elton Honores

La poesía de José María Eguren es una de las cimas indiscutibles de la literatura peruana. La publicación de Simbólicas en 1911 significó la modernización del lenguaje poético en nuestra literatura. José Carlos Mariátegui, en la revista Amauta , y Abraham Valdelomar, en Colónida, le tributaron merecidos homenajes al poeta de la filigrana. El ya clásico ensayo de Estuardo Núñez, publicado en 1932, que llevaba como título La poesía de Eguren , fue el primer libro íntegramente dedicado a la obra del poeta peruano. Ricardo Silva-Santisteban, a setenta años de la muerte del autor de La canción de las figuras , acaba de dar a conocer un texto imprescindible. José María Eguren. Antología comentada (Lima: Academia Peruana de la Lengua y Biblioteca Abraham Valdelomar, 2012, 766 pp.). Se trata de un libro sin precedentes: una valiosísima compilación de poemas de Eguren con un comentario realizado por un crítico o poeta a cada texto. En tal sentido, vemos comentarios de investigadores...

  Alejandro Neyra, autor de Peruanos ilustres (2005), Peruvians do it better (2007) Peruanas ilustres (2009), ganó el IV Premio de Novela Breve, otorgado por la Cámara Peruana del Libro, en mérito a su obra CIA 1985 , una novela de espías que será presentada en el marco de la Feria Internacional del Libro que comenzará el 19 de julio. La información consignada por La república (16/07/2012)  afirma que: "El jurado, compuesto por Óscar Colchado, Giovanna Pollarolo y Juan Ortiz Benítez, considera que el trabajo ganador es merecedor del primer lugar ya que, a través de un excelente uso de elementos ficcionales, da testimonio de la realidad peruana de la década de los ochentas , periodo marcado por la violencia política y social, imprimiéndole ciertos matices de humor e ironía". Neyra fue delegado en la Representación Permanente del Perú ante los organismos internacionales con sede en Ginebra y ahora se dedica a la docencia en el área de Comercio Internacional. Es egresa...

En 2011 se cumplieron los cien años de nacimiento de Emilio Adolfo Westphalen. Como parte de las merecidas celebraciones, se realizaron dos coloquios: un homenaje organizado por la Academia Peruana de la Lengua y un conversatorio de orientación lacaniana bajo la batuta de Marcos Mondoñedo, profesor de la Universidad de San Marcos. Ahora podemos leer el texto de cada una de las ponencias presentadas a los dos eventos antes mencionados. Gladys Flores, Javier Morales Mena y Marcos Martos acaban de publicar Westphalen centenario (Lima: Ed. San Marcos, APL y Facultad de Letras de la UNMSM, 2012, 127 pp.) El libro manifiesta tres enfoques: el retórico, el sociohistórico y el psicoanalítico. En lo que respecta al primero, están el ensayo de Giancarlo Pedraza y otro mío donde se analizan el campo retórico (área de conocimiento que implica las experiencias adquiridas por los individuos, las sociedades y las culturas) y la estructura argumentativa de la poesía de Westphalen. Pedraza pone d...

La editorial Revuelta, en coedición con la Academia Peruana de la Lengua y la Facultad de Letras de la UNMSM, me acaba de publicar un nuevo libro: César Moro, ¿un antropófago de la cultura?

Integrante de la llamada generación del sesenta, Marco Martos (Piura, 1942) ha forjado una poesía que destaca por su originalidad, capacidad crítica y notable manejo del verso  libre o de las estructuras estróficas tradicionales. Recientemente, ha visto la luz Poesía junta (Lima: Ed. San Marcos y APL, 2012, 550+628 pp.), primer tomo (que consta de dos volúmenes) de la obra completa de Martos. La lírica de Martos se puede dividir en tres períodos: 1) El de los inicios, que abarca Casa nuestra (1965) , Cuaderno de quejas y contentamientos (1969) y Donde no se ama (1974), donde se manifiesta la incorporación de la lírica coloquial y un tono irónico y desacralizador de ciertas convenciones sociales como el matrimonio; 2) El de madurez expresiva, que va desde Carpe diem (1979) y llega hasta Leve reino (1996), que revela un poeta de mayor mesura expresiva y desprovisto, un tanto, del tono iconoclasta de la primera etapa; y 3) El de vuelta a las formas estróficas tradicio...

“El punto por donde pasó un hombre, ya no está solo. Únicamente está solo, de soledad humana, el lugar por donde ningún hombre ha pasado”, sentenció César Vallejo. ¿Acaso el poeta de Santiago de Chuco estaba meditando sobre la súbita muerte que nos acecha desde lejos?   Hace unos días, el joven profesor sanmarquino Carlos García Miranda (1967-2012) partió hacia otros lares. Lo conocí   cuando fue mi estudiante en la Escuela de Literatura de la Universidad de San Marcos. Iconoclasta, polémico,   Carlos fue docente en San Marcos, un gran lector de Mijail Bajtin y persistente estudioso de la literatura colonial. En dos ocasiones, él y yo nos embarcamos en aventuras editoriales. Emprendió, con dedicación y esmero,   la segunda edición de un libro que traduje: Poemas de Paul Éluard. Posteriormente,   editó mi libro La soledad de la página en blanco . Era muy cuidadoso con todos los detalles: la carátula y el tipo de impresión, por ejemplo.   Cuando fui ele...

La obra poética de Martín Adán (1908-1985) es una de las cimas de la literatura latinoamericana. Desde que publicó La casa de cartón (1928) mereció elogios de dos críticos reputados de la época: Luis Alberto Sánchez y José Carlos Mariátegui. Hay investigadores que han abordado la poesía de Adán, entre los cuales cabe mencionar a Edmundo Bendezú, Ricardo Silva-Santisteban, John Kinsella y Ricardo González Vigil. A ellos hoy se suma Jim Anchante, un joven profesor de la Universidad Católica, cuya investigación es producto de una tesis de licenciatura que sustentó en la Universidad de San Marcos y que se centra en un estudio neorretórico de La mano desasida , uno de los grandes poemas de Adán. El título del ensayo es Poesía, ser y quimera. Estudio de La mano desasida de Martín Adán (Lima: Vicio perpetuo, 2012, 142 pp.) El orden expositivo del autor es ostensible, pues empieza realizando una útil metacrítica donde calibra los aportes de los críticos que lo han precedido y de allí ext...

El ensayo Poesía, ser y quimera. Estudio de La mano desasida de Martín Adán de Jim Anchante Arias se presentará hoy viernes 4 de mayo, a las 7:00 p.m., en el auditorio del ICPNA (Av. Angamos Oeste 120) de Miraflores. Los comentarios estarán a cargo de Camilo Fernández Cozman y de Enrique Bruce Marticorena.

Hoy concluirá el congreso internacional de poesía hispanoamericana. Aquí la programación de hoy: Miércoles 25 de abril Lugar: Instituto Raúl Porras Barrenechea Mesa 8 10:00 a. m. 1. «La poesía tridimensional: la obra poética de Jorge Eduardo Eielson» Pamela Medina García (Universidad Nacional Federico Villarreal) 2. «Cuerpos que cuestionan. Apuntes acerca de la poesía de Jorge Eduardo Eielson» Judith M. Paredes Morales (Universidad Nacional Federico Villarreal- GELLAC) 3. «Erotismo y vanguardia. Una lectura de las metáforas cronotópicas y diagramáticas en Girondo, Westphalen y Rojas» Alejandro Mautino Guillén (Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo) Mesa 9 11:00 a. m. 1. «El emperrado corazón amora, trazos, trizas, trilces» Hildebrando Pérez Grande (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) 2. «Leer lo ilegible. Los casos de Mirtha Dermisache y León Ferrari» Jimena Castro Godoy (Universidad de Santiago de Chile/Universidad Diego Portales) 3. «El llamamiento de la muert...

El soneto es un poema compuesto por dos tercetos y dos cuartetos. Se ha empleado, en la tradición poética en lengua castellana, el soneto alejandrino y el endecasílabo. En la poesía peruana del siglo XX, algunos autores, vinculados al vanguardismo, han retomado el soneto. Por ejemplo, Martín Adán, en Travesía de extramares ; César Vallejo, en Poemas humanos , emplea dicha estructura estrófica en “Piedra negra sobre una piedra blanca”, aunque en el marco de una poética posvanguardista. Ello evidencia cómo hay un contrapunto entre la estructura estrófica (el soneto es de origen italiano) y la imaginería vanguardista, donde se observa la metáfora de términos alejados, que tanto obsesionó a Pierre Reverdy o Vicente Huidobro. En la joven poesía peruana hay una tendencia neobarroca, representada por Roger Santiváñez y Gabriel Espinoza Suárez, entre otros. Allí se ubica, con matices distintivos, Luis León Velásquez (Lima, 1983), quien ha publicado su segundo poemario: Bástate alegría (Lim...

Profesor de literatura en la Universidad Nacional de Ancash "Santiago Antúnez de Mayolo", director de la revista Casa de Asterión , Alejandro Mautino Guillén (Huaraz, 1988) acaba de publicar Breve anatomía de la sombra (Huaraz: Minotauro, 2012), un escueto poemario donde cada poema, en estilo sentencioso, tiene dos o tres palabras y busca la síntesis a la manera de los haikus japoneses. La idea es sugerir sutilmente una atmósfera o una sensación a través del uso de las metáforas.  Entre los temas del libro destacan el tiempo, la modernidad vista irónicamente, la asfixiante cotidianidad que condena al ser humano al monólogo, el origen asociado a la fragmentación, el progreso convertido en una pasajera ilusión, entre otros.  Se elimina la anécdota, entonces el poema, a la usanza vanguardista, se reduce a un cúmulo de imágenes. "Amanecer" es un ejemplo de dicha poética: "Una lengua de luz se alzaba de entre los muertos/ y de pronto un gallo cantaba en el...

XV Bienal de Poesía Premio Copé Oro DARWIN EDUARDO BEDOYA BAUTISTA Poemario: «El libro de las sombras» Seudónimo: Luciel Premio Copé Plata ALEJANDRO SUSTI GONZALES Poemario: «El río imaginado» Seudónimo: Invisible Premio Copé Bronce RAFAEL COURTOISIE Poemario: «Santa Poesía» Seudónimo: Cuadernavía Finalistas Dante Herrera Gálvez, por el poemario «5 reinos y el tiempo» Nilton Santiago, por el poemario «Porque morir no es para tanto» Ángel Ernesto Hernández Soto, por el poemario «Capilla ardiente» Daniel Baru Espinal Rivera, por el poemario «Oscura luz de gárgolas» Jurado Calificador Domingo de Ramos, Ministerio de Cultura Marco Martos Carrera, Academia Peruana de la Lengua Hildebrando Pérez Grande, Universidad Nacional Mayor de San Marcos Víctor Vich Florez, Pontificia Universidad Católica del Perú Pedro Cateriano Delgado, PETROPERÚ S.A. III Bienal de Novela Premio Copé Oro LUIS FERNANDO CUET...