UN NOTABLE POEMA DE JOSÉ EMILIO PACHECO CARTA A GEORGE B. MOORE EN DEFENSA DEL ANONIMATO No sé por qué escribimos, querido George. Y a veces me pregunto por qué más tarde publicamos lo escrito. Es decir, lanzamos una botella al mar, harto y repleto de basura y botellas con mensajes. Nunca sabremos a quién ni adónde la llevarán las mareas. Lo más probable es que sucumba en la tempestad y el abismo. Sin embargo, no es tan inútil esta mueca de náufrago. Porque un domingo usted me llama de Estes Park, Colorado, me dice que ha leído cuanto está en la botella (a través de los mares: nuestras dos lenguas) y quiere hacerme una entrevista. Después recibo un telegrama inmenso (lo que se habrá gastado usted al enviarlo). En vez de responderle o dejarlo en silencio se me ocurrieron estos versos. No es un poema, no aspira al privilegio de la poesía (no es voluntaria). Y voy a usar, así lo hacían los antiguos, el verso como instrumento de todo aquello (relato, carta, drama, historia, manual agrícola...
Entradas
UN POEMA DE JOSÉ EMILIO PACHECO SOBRE EL "YO" "YO" CON MAYÚSCULA En inglés "yo", es decir "I", se escribe siempre con mayúscula. En español la lleva pero invisible. "Yo" por delante y las demás personas del verbo disminuidas siempre. Por eso qué presunción decirle al mundo: "Yo soy poeta." Falso: "yo" no soy nada. Soy el que canta el cuento de la tribu y como "yo" hay muchísimos. Ocupamos el puesto en el mercado que dejó el saltimbanqui muerto. Y pronto nos iremos y otros vendrán con su "yo" por delante. De Miro la tierra (1986)