domingo, enero 26, 2014

Fallece poeta José Emilio Pacheco




Pocos días después del fallecimiento del poeta argentino Juan Gelman, la noticia no deja de ser estremecedora: se nos fue José Emilio Pacheco (1939-2014). Para mí, es el más importante poeta mexicano de todos los tiempos. Fue un representante conspicuo de la denominada poesía conversacional y reflexionó sobre el tiempo que desgasta los objetos y las acciones de los hombres. Como lo ha señalado Samuel Gordon, en la obra poética de Pacheco hay dos momentos: 1) el período de los inicios, representado pos los dos primeros poemarios: Los elementos de la noche y El reposo del fuego; y 2) El período del auge de la poesía conversacional, desde No me preguntes cómo pasa el tiempo hasta los últimos poemarios. En la primera etapa se perciben el influjo de Octavio Paz, la ausencia de ironía y la simbología del fuego; en la segunda, por el contrario, adquieren primacía la ironía desmitificadora, las referencias culturales y el tono lúdico. Aquí uno de los grandes poemas de Pacheco:

"BIRDS IN THE NIGHT"
(Vallejo y Cernuda se encuentran en Lima) 
                                                     
Al partir de las aguas peruanas, la anchoveta ha puesto en crisis a la industria pesquera y ha provocado, en las ciudades del litoral, la invasión de las hambrientas aves marinas.
Excélsior, 1972                                                                                                                                                                

Toda la noche oigo el rumor alado desplomándose
y como en un poema de Cisneros
albatros  cormoranes  y pelícanos
se mueren de hambre en pleno centro de Lima
bodelerianamente son vejados

Aquí por estas calles de miseria
(tan semejante a México)
César Vallejo anduvo  fornicó  deliró
y escribió algunos veros

Ahora sí lo imitan  lo veneran
y es "un orgullo  para el Continente"

En vida lo patearon   lo escupieron
lo mataron de hambre y de tristeza

Dijo Cernuda que ningún país
ha soportado a sus poetas vivos

Pero está bien así
¿No es peor destino
ser el Poeta Nacional
a quien saludan todos en la calle?

De Irás y no volverás

2 comentarios:

Anónimo dijo...

hola señor Fernández, su blog es muy interesante.

usted afirma que Pacheco es el mejor poeta de México(estoy de acuerdo) pero me surge una duda: ¿y sor Juana Ines de la Cruz? que le parece? o quizá sea demasiado culterana no? la presencia de Góngora pesa demasiado en ella o no?

saludos cordiales

Camilo Fernández Cozman dijo...

Estimado amigo:

Sor Juana es una gran poeta, pero creo que la gran figura de la poesía mexicana es Pacheco.